hydraulic pump:液压泵。一种把机械能(来自电机或发动机)转换为液压能的装置,通过推动液压油产生流量并建立压力,为液压系统(如挖掘机、升降平台、注塑机等)提供动力。(在不同语境下也可泛指液压系统中的“泵”,类型很多。)
/haɪˈdrɔːlɪk pʌmp/
The hydraulic pump is leaking oil.
液压泵在漏油。
After the overhaul, the hydraulic pump delivered steady flow even under high load, improving the machine’s responsiveness.
大修后,液压泵即使在高负载下也能提供稳定流量,提高了机器的响应速度。
hydraulic 源自希腊语 hydraulikos(与水管/水力有关),由 hydor(水)发展而来;现代工程里常指“液压的”(用液体传递能量)。pump 源自中世纪低地德语/荷兰语相关词,意为“抽吸、泵送”。合起来 hydraulic pump 即“用于液压系统的泵”。